Translation for "straßenmitte" to english
Translation examples
sie traten schnell in die Straßenmitte. Der Fahrer rief:
they walked rapidly into the middle of the street The driver called out.
Ich stand in der Straßenmitte und sah dem Kind beim Weinen zu.
I stood in the middle of the street watching the kid cry.
Zuerst schmissen sie ihre Gewichte in die Straßenmitte, in den silbergrauen Schlamm.
First they flung their weights into the middle of the street, into the silver-grey slime.
Er öffnete die Tür und stieg ein, ließ dann den Motor an und rollte langsam in die Straßenmitte.
He opened the door and climbed in, then started the engine and rolled slowly out into the middle of the street.
Und trotzdem sprang er an, fuhr auf die Straßenmitte hinaus und erschreckte die Feuerwehrleute auf ihrer Hühnerleiter.
But, driverless, the truck started itself and swung into the middle of the street, startling the firemen on its hose-rack.
Ein unsichtbares Radar, wie es meiner Überzeugung nach nur die Tokioter besitzen, verhinderte massenhafte Zusammenstöße in der Straßenmitte.
An invisible radar I’m convinced is possessed only by Tokyoites prevented a mass of collisions in the middle of the street.
Da stehen Juden, spazieren in der Straßenmitte, haben Regenschirme, lächerlich gewickelte, mit krummen Krücken.
Jews are standing about, strolling in the middle of the street, carrying umbrellas ludicrously rolled and with crooked shafts.
Zwei Handy-Verrückte kamen gerade die Straßenmitte entlang: nebeneinander, aber keineswegs im Gleichschritt.
    Two phone-crazies walked up the middle of the street, side by side but by no means in lockstep.
Erst als er vor Gardiner’s Corner auf die Straßenmitte kam, begriff er, was für eine riesige Menge sich dort eingefunden hatte.
It was not until he got into the middle of the street outside Gardiner’s that he could appreciate the full extent of the crowd.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test