Translation for "straßenlicht" to english

Straßenlicht

• street light

Translation examples

street light

Straßenlichter durch ein Fenster.
Street lights through a window.

Kühlschranklicht Spülsteinlicht Straßenlicht.
Fridge light sink light street light.

Bäche von Straßenlicht rannen über sein Gesicht.
Rivers of street light ran over his face.

Goldene Stoppeln auf Kinn und Wangen fingen sich im Straßenlicht.
Gold stubble on chin and jaw snagged the street light.

»Der Turmfalke sagt, die Straßenlichter seien aus!« rief er leise.
‘Kestrel says the street lights are out,’ he called softly.

Die Klinge eines Messers glänzte im Straßenlicht. Der Verfolger kam dicht heran.
The blade of a knife glinted in the street light The tail came up behind.

glanz des Straßenlichts flackerte im Raum und ermöglichte flüchtige Blicke auf die nackten Wände und das gesprungene Parkett.
The echo of the street lights fluttered in the air, revealing fleeting visions of bare walls and broken wooden flooring.

Clare ist in ihren großen schwarzen Schal eingemummelt, und ihr Gesicht wirkt im Mond/Straßenlicht blendend weiß.
Clare is all muffled up in her big black scarf and her face is startlingly white in the moon/street light.

Sie beobachtete, wie die Straßenlichter scharf aus dem Nebel auftauchten und dann wieder wie Wachtposten darin verschwanden, um über die Herrlichkeit der Nacht zu wachen.
She watched the street lights step briskly out of the fog and back into it again like sentries guarding the greatness of the night.

Die Peacock Lounge war ein schmales Vorderhaus neben einem Geschenkartikelladen, in dessen Schaufenster ein Servierbrett voll kleiner Kristalltiere im Straßenlicht glänzte.
The Peacock Lounge was a narrow front next to a gift shop in whose window a tray of small crystal animals shimmered in the street light.