Translation for "straußenei" to english

Straußenei

• ostrich egg

Translation examples

ostrich egg

Sie sprach ihn auf ein Straußenei an, das auf dem Tisch in der Diele lag.
She asked about an ostrich egg on the hall table.

Er war ein gedrungener Sambier mit einem Lächeln so groß wie ein Straußenei.
He was a compact Zambian with a smile the size of an ostrich egg.

Ein betrunkener Seeman schreibt seinen letzten Willen auf ein Straußenei;
A drunken mariner writes his last will and testament on an ostrich egg;

Jedes war etwa doppelt so groß wie ein Straußenei, etwa von der Größe eines Strandballs.
Each was about twice the size of an ostrich egg. About the size of a small beach ball.

„Bedien dich“, schlug Oscar vor. „Hä? Wo? Wie?“ „Die Trinkblase natürlich.“ Oscar übergab ihm das „Straußenei“.
"Huh? Where? How?" "The drinking bladder, of course." Oscar handed him the "ostrich egg."

er trug ihr letztes Wasser in einem Straußenei, sie trug ihr kleines Kind auf der Hüfte.
She and her husband went one direction, he carrying their last water in an ostrich egg, she carrying their young child upon her hip.

Und ohne jedes Zögern stieß ich sie voll Mut, Ruhe und Kraft in meine rechte Pupille, als stäche ich sie in ein Straußenei, das ornamentiert werden sollte.
Without hesitation, as if making a hole at the end of an ostrich egg soon to be embellished, I bravely, calmly and firmly pressed the needle into the pupil of my right eye.