Similar context phrases
Translation examples
Ja, es ist eine seltsame, eine feinsinnige Ausschmückung, denn ihre Hände tun noch mehr: Wenn sie Daumen und Zeigefinger zu einem Ring zusammenführt und diesen Ring aufsprengt, erkennt sie die Revolverdrehbank, an der sie sechs Monate in der neuen Zünderfabrik gestanden hat, und wenn sie den kleinen Finger ihrer Linken abspreizt, ist es die Fossilienspur der Abertausend P’s, die sie in den drei Jahren als Sekretärin bei Thomas Ince & Coy, Regenschirmfabrikation, Feine Damenschirmchen, Gartenzelte und Strandpavillons et cetera getippt hat.
Yes, an elaboration peculiar and subtle, because it is not these motions alone that her poor hands replicate, there are also – in the casting off of looped forefinger and thumb – those of the turret lathe she operated for six months in the New Fuse Factory, just as the sideways flicking of her right-hand little finger represents the fossilised trace of all those grosses of p’s struck during her three years as a typewriter for Thomas Ince & Coy, Manufacturers of Umbrellas, Fine Ladies’ Walking Parasols, Garden Tents and Beach Pavilions, etcetera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test