Translation for "strahlungsenergien" to english

Strahlungsenergien

• radiant energies
• radiation energies

Translation examples

radiant energies

Ganz gleich, wieviel Strahlungsenergie man hineinschickt, es verstärkt nur die Struktur.
No matter how much radiant energy you pour in, it turns into a tougher fabric.

Im Augenblick blockt diese Schicht noch die zusätzliche Strahlungsenergie ab, aber das wird nicht lange so bleiben.
For the moment the shell’s blocking off the extra radiant energy, but that won’t last long.

Mit Ausnahme der Wärme, die unmittelbar vom Metall ausging, zeigten die rätselhaften Bauwerke in bezug auf Strahlungsenergie keinerlei Aktivität.
Except for the heat emanating directly from the metal, from the standpoint of radiant energy the enigmatic erections were dormant.

Sie glitt aufwärts durch ein Universum, das sie sich nie hätte träumen lassen – eine schemenhafte, bewölkte Welt aus diffusem Licht, das von schwacher Strahlungsenergie zum Pulsieren angeregt wurde.
She glided upward through a universe unlike anything she had ever imagined—a shadowy, clouded world of diffuse light that throbbed with a slow, softly radiant energy.