Translation for "strahlschüsse" to english

Strahlschüsse

• beam shots
• brilliant shots

Translation examples

beam shots

Drei Strahlschüsse der GHANDI waren Volltreffer, waren jedoch trotzdem nicht stark genug, um die Schutzschirme zu durchschlagen.
The Ghandi struck them straight on with 3 beam shots but they still weren’t powerful enough to break through their defence screens.

Von einem Brand war die Rede, der noch nicht unter Kontrolle zu bekommen war. Brazo Alkher lächelte kurz. Er freute sich, daß sein dreifacher Strahlschuß diese Zerstörungen im Maschinenraum des Walzenschiffes angerichtet hatte.
Something about a fire that had not yet been brought under control. Brazo Alkher smiled faintly, happy to realize that his triple beam shot had caused such damage where it counted.

Immerhin konnten Strahlschüsse von normaler Intensität abgewehrt werden. Als Goratschin mitteilte, die Lautstärke der Peilzeichen hätte nun ihr Maximum erreicht, wußten wir, daß wir uns unmittelbar über jenem Ort befanden, wo der aus dem Raumschiff abgesprungene Priester gelandet war.
screening but a beam-shot of normal intensity could be repulsed. When Goratschin announced that the amplitude of the sensor signals was at a maximum peak we knew that we were directly over the spot where the priest had landed