Translation for "strahlenverseucht" to english

Strahlenverseucht

• radiation contaminated

Translation examples

radiation contaminated

Aber du bist strahlenverseucht – wenn auch nur leicht.
But you are radiation-contaminated— though only slightly.

Wenige Minuten bevor es zu spät gewesen wäre, hatte die Fahrzeugbesatzung Sharrow geborgen, die fast zerquetscht und halb zerschmettert in dem dampfendheißen, strahlenverseuchten Jabo-Wrackteil geklemmt hatte, das zweihundert Meter unter der Schneewehe am Ende eines zusammengebrochenen Stollens aus Eis und Schnee lag. Die Leute hatten sie mit Schweißbrennern herausholen müssen;
The crew had found her, a few minutes before it would have been too late, crushed and folded inside the steaming, radiation-contaminated wreckage of the ship, buried two hundred metres under the surface of the snow-wave at the end of a collapsed tunnel of ice and snow. The crawler’s crew had cut her out;