Translation for "strafverteidiger" to english
Similar context phrases
Translation examples
Er wollte der beste Strafverteidiger des Landes werden.
He was going to be the best defense attorney in the country.
Ich habe es getan, weil ich Strafverteidiger bin und als Strafverteidiger einen Eid geleistet habe, meine Mandanten nach bestem Wissen und Gewissen zu verteidigen.
“I did it because I’m a defense attorney and as a defense attorney I have taken an oath to defend my clients to the best of my ability.
Das machen die meisten Strafverteidiger in den meisten Fällen.
That is what most defense attorneys do most of the time.
Die Sorte Frage, aus der ein guter Strafverteidiger etwas machen konnte.
The kind of question a good defense attorney can make something with.
Der Mann im Anzug war Anthony Wing, ein bekannter Strafverteidiger.
The man in the suit was a well-known defense attorney named Anthony Wing.
Das gleiche Lächeln, das eine Dekade lang Strafverteidigern zum Verhängnis geworden ist.
The same one that had lulled a decade of defense attorneys to their doom.
Gibbens, Buck, Stellvertretender Bezirksstaatsanwalt Strafverteidiger Ball, Joseph.
Gibbens, Buck, Deputy District Attorney. DEFENSE ATTORNEYS Ball, Joseph.
Wenn der Strafverteidiger „Verunreinigung mit Fremdspuren“ schrie, musste sie in der Lage sein, diese Behauptung zu entkräften.
If the defense attorney screamed contamination of evidence, she had to be able to refute that.
Mickey Haller war einer der bekanntesten Strafverteidiger in L. A.
Mickey Haller had been one of L.A.’s premier criminal defense attorneys.
Einen Mandanten rufen Strafverteidiger grundsätzlich nur äußerst ungern in den Zeugenstand.
As a general rule, defense attorneys don’t like to put a client on the witness stand.
Dann sagte Howie: »Junger Mann, ich bin Strafverteidiger.
Then Howie said, “I’m a defense lawyer, son.
Sein Halbbruder war jetzt ein erfolgreicher Strafverteidiger, und er war Cop.
The half brother was now a top defense lawyer and Harry was a cop.
Ich habe einen Strafverteidiger angerufen, mit dem ich schon zusammengearbeitet habe.
“I put in a call to a criminal defense lawyer I’ve used before.
Ich arbeite für Mr. Bart Bostick, den Strafverteidiger ...
I work for Mr. Bart Bostick, the criminal defense lawyer…
»Jedenfalls, als Strafverteidiger muss man wie ein Cornerback sein«, fuhr ich fort.
“When you’re a defense lawyer you have to be like a cornerback.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test