Translation for "strafrechtlichen" to english

Strafrechtlichen

adjective

• criminal

Translation examples

criminal adjective

Das wäre dann eine strafrechtliche Angelegenheit, oder?
“That would be criminal law, isn’t it?

Dies ist ein disziplinarrechtliches Verfahren, kein strafrechtliches.
This is an educational proceeding, not a criminal one.

Es ist ein politischer Sachverhalt, kein strafrechtlicher.
It’s a political issue, not a criminal one.

»Na, das mit dem strafrechtlich zu verfolgenden Handeln.«
‘You know, the criminal activity stuff.’

Eine Katastrophe, was die unternehmensrechtliche und strafrechtliche Seite anging.
The legal and criminal exposure was catastrophic.

Eine strafrechtliche Verfolgung wäre kaum möglich.
It was pretty hard to prosecute criminally.

Das ist keine Empfehlung, das ist Grund für eine strafrechtliche Verfolgung.
That’s not a virtue, that’s grounds for criminal proceedings.

Hoover scheute strafrechtliche Ermittlungen gegen Kongressangehörige.
Hoover shunned criminal investigations of congressmen.

Jahrelang wurden strafrechtliche Ermittlungen gegen ihn geführt.
He faced years of criminal investigation.

Wir dürfen überhaupt keine strafrechtliche Ermittlung einleiten.
We have no right to launch a criminal investigation.