Translation for "ströme und flüsse" to english

Ströme und flüsse

• streams and rivers

Translation examples

streams and rivers

Ein Gott für jeden Strom und Fluss, jedes Tier und jeden Menschen?
One god for every stream, every river, every beast or every man?

Er trank zwar, aber ich bezweifelte nicht, daß er einen Strom oder Fluß vorgezogen hätte.
He drank, but I did not doubt he would prefer a stream or river.

Viele tausend Quadratkilometer von dichten Wäldern, zahllose Ströme und Flüsse tauchten dort unten auf;
Thousands of square miles of crowded forests, countless streams and rivers were unfolding beneath us, so swiftly that as soon as one feature had been grasped, it was already out of sight.

Und noch besser: Er würde die Geschichte der Legion Faulconer mit einem Sieg beginnen lassen, und das war der eigentliche Grund, aus dem der Colonel eine Gruppe von dreißig Reitern ausgewählt hatte, die vier Packpferde mit vier Fässern Schwarzpulver, sechs Äxten, vier Brechstangen, zwei Vorschlaghämmern und zwei Rollen Zündschnur mit sich führten – Materialien, die gebraucht wurden, um die hohen Holzgerüste der Brücken zu zerstören, auf der die Baltimore and Ohio Railroad über die lebhaften Ströme und Flüsse der Allegheny Mountains fuhr.
Better still it would begin the history of the Faulconer Legion with a victory, which was the real reason why the Colonel had led a group of thirty picked horsemen who escorted four packhorses loaded with four barrels of black powder, six axes, four crowbars, two sledgehammers, and two coils of quick-fuse—the materials necessary to destroy the tall trestles of the bridges that carried the Baltimore and Ohio Railroad across the streams and rivers that flowed fast through the Alleghenies.