Translation examples
Ein verdrehter Stotterer.
A left-handed stutterer.
Er begann zu stottern.
He began to stutter.
Ein Stottern in seinem Gehirn.
A stutter in its brain.
«Du bist nicht der Stotterer, was?»
You ain't the one that stutters, are you?
»Ich — ich...« Flinstead geriet ins Stottern.
Flinstead stuttered
Ich stottere, als ich das sage.
I stutter the sentence out.
Das Motorrad kam wieder ins Stottern.
The bike stuttered once again.
«Und er ist der Stotterer?» «Ja, Sir.»
"And he's the one that stutters?" "Yes, sir."
Wenigstens war das verfluchte Stottern weg.
At least the d—— ned stutter was gone.
Torsten begann zu stottern.
Torsten started to stutter his reply.
und stottern nicht ...
However they don’t stammer....
Und wenn sie ihn ansprachen, fing er an zu stottern.
And if they spoke to him, he began to stammer.
Allerdings war sein Stottern wie ausgelöscht.
His stammering had halted, however.
Reinhold der Stotterer schweigt im Hintergrund.
Reinhold the stammerer keeps silent.
»Sie stottern ja wieder«, konstatierte Warja.
“You’ve started stammering again,”
Da hockt der Stotterer Reinhold noch auf seinem Platz.
The stammerer Reinhold is still in his chair.
Auf Fringilla, die plötzlich zu stottern begann.
At Fringilla, who suddenly began to stammer.
»Na ...«, begann Fabio zu stottern. »Am meisten, das ...
.’ stammered Fabio. ‘Mostly, it’s .
„Na ja… also…“ Otulissa kam ins Stottern.
“Well…well,” Otulissa stammered.
»Es heißt …« Er wurde rot und geriet ins Stottern.
‘They say …’ he blushed and stammered.