Translation for "stossseufzer" to english

Stossseufzer

• sigh
• shock-sighs

Translation examples

sigh

Lobsang stieß einen Stoßseufzer aus.
Lobsang heaved a sigh.

Gregori gab einen Stoßseufzer von sich.
Gregori heaved a sigh.

Fred erhob einen Stoßseufzer.
Fred heaved a deep sigh.

Sie stieß einen Stoßseufzer aus und blickte von einem zum anderen.
She sighed and looked from one to the other.

Darcy gab einen resignierten Stoßseufzer von sich.
Darcy heaved a weary sigh.

Darcy gab einen Stoßseufzer der Erleichterung von sich.
Darcy heaved a huge sigh of relief.

Im selben Absatz der Stoßseufzer: Doch Sorgen!
In the same paragraph he sighs, But worries!

Einen Stoßseufzer der Befriedigung konnte Pencroff doch nicht unterdrücken.
Pencroft could not restrain a sigh of satisfaction.

Einer der Passagiere schickte einen sehnsüchtigen Stoßseufzer an den Allmächtigen.
One of the passengers sent a wistful sigh to the Almighty.

sich nicht mit einer dürftigen Ausrede zufriedengeben würde. Mit einem Stoßseufzer wappnete
and would not be satisfied with a feeble excuse. Heaving a sigh,