Translation for "stofftuchs" to english

Stofftuchs

• cloth
• sheet of fabric

Translation examples

cloth

Hugin!«, und warf die Knochen auf das Stofftuch.
Hugin!” and tossed the bones onto the cloth.

Danach glitzerte das Stofftuch dunkel.
The cloth came away glistening darkly.

Dann trat sie aus den Bäumen heraus und wickelte sich ein dickes Stofftuch um ihr Handgelenk.
She stepped out from the trees, wrapping a thick piece of cloth around her wrist.

Auf dem Gras wimmelt es von Plastikperlen, Spiegeln, bunten Stofftüchern und billigen Kugelschreibern.
The grass is littered with plastic beads, mirrors, bits of colored cloth, and cheap pens.

Sie waren in seinem dämlichen Mazda Roadster gefahren, den er jedes Wochenende mit Stofftüchern und einer Zahnbürste reinigte.
They were in his stupid Miata that he cleaned every weekend with cloth diapers and a toothbrush.

Bud jedenfalls behielt alle und jeden im Auge, suchte nach den Anzügen, den bunten Stofftüchern.
Bud was certainly looking at them, looking for those suits, those colored strips of cloth.

Die meisten waren gelb gekleidet, in der Farbe des Heiligen, oder waren mit gelben Stofftüchern geschmückt.
Most were clad in yellow, the saint’s colour, or had tags or swathes of yellow cloth adorning them.

Kimberly Quartz projizierte mit einem Handy Muster auf ein breites zusammengerafftes Stofftuch auf dem Boden.
Kimberly Quartz projected patterns from a wand onto a wide, bunched sheet of cloth on the floor.

Dann markierten wir unsere Position mit einem roten Stofftuch an einem Baum und marschierten los, ins Unbekannte.
Then, after marking our location with a piece of red cloth tied to a tree, we began to walk forward, into the unknown.

Er hielt sich die Hand an die Stirn und rannte in das nächstliegende Labor zurück, um dort nach einem Kleenex oder einem Stofftuch zu suchen.
He put his hand to his forehead and hurried into the nearest lab, looking for a Kleenex or a cloth.