Translation for "stoffschürze" to english

Stoffschürze

• fabric apron
• cloth apron

Translation examples

fabric apron

Sie hatte die schwarzen Haare zu einem hübschen Knoten hochgesteckt und trug eine blassblaue Strickjacke, eine Stoffschürze über einer weiten Baumwollhose und weiße Leinenslipper.
She wore a pale blue cardigan, a fabric apron over loose cotton pants, and white linen slippers.

cloth apron

Schließlich kam der Wirt heran, während er sich schmierige Hände an einer ausgefransten Stoffschürze abwischte.
The tavern-master arrived at last, wiping greasy hands on a frayed cloth apron.

Sie spülte das Geschirr fertig, schüttelte sich mit zwei forschen Schwüngen die Tropfen von den Händen und wischte sie an der Stoffschürze ab – mit einer Geste, die seinerzeit alle Frauen an sich hatten, während sie heute mitsamt den Schürzen verschwunden ist.
She finished washing the dishes, shook the drops off her hands with two decisive waves, and wiped them on the cloth apron around her waist with a gesture all women had in those days and now they don’t have anymore, a gesture that disappeared along with the apron.