Translation for "stoffe aus" to english

Stoffe aus

• fabrics from
• materials from

Translation examples

fabrics from

Das Pferd riss einen langen Streifen Stoff aus seinem Hemd. »Zurück!«
The horse tore off a long slash of fabric from his shirt. “Back off!”

»Warte.« Diggin zog einen Streifen schwarzen Stoff aus der Tasche und schüttelte ihn.
“Wait.” Diggin extracted a strip of black fabric from his pocket and shook it out.

materials from

Wir sondern Stoffe aus mehreren verschiedenen Arten von Drüsen ab.
We secrete materials from several different types of glands.

Alaïs riss ein Stück Stoff aus ihrem Rock und legte es auf die tiefe Wunde.
Alais ripped a piece of material from her skirt and plugged the deep wound.

Wir werden betonen, dass wir unsere Stoffe aus Paris beziehen. Die Leute lieben das.
We’ll play up the fact that we import our materials from Paris. People love that.

Er sah wieder auf die Frau, auf das Kostüm aus Kunstseide, ein billiger, glitzernder Stoff aus irgendeinem Laden, schweißgetränkt.
He looked back at the woman, the costume made of false silk, a cheap glittering material from the streets, drenched in sweat.

Zwei Matrosen holten ein Bündel roten Stoff aus einem Schapp, eilten zu den Webeleinen und befestigten die Knebel des Standerendes an einer Schot.
A pair of sailors took a bundle of red material from a side locker and hurried to the ratlines, before attaching the toggles at the end of the pennants to a sheet.