Translation examples
Und etwas aus einem Stoffbündel wickelte, ein Gauchomesser mit Silbergriff.
And unwrapped a cloth bundle to reveal a gaucho's silver-hafted knife.
Sie wickelte das Stoffbündel auf, und Alys stockte angesichts des Inhalts der Atem.
She unwrapped the cloth bundle and Alys gasped at what she saw.
Er reichte Falk sein Stoffbündel, der es einen Augenblick lang unsicher betrachtete.
He gave his cloth bundle over to Hawk, who looked at it uncertainly for a moment.
Beim Ausrollen ihres Bettzeugs entdeckte sie zwei kleine, darin eingewickelte Stoffbündel.
As she unfurled her bedroll, Jennsen found two white cloth bundles inside.
»Solche Redereien übersteigen meinen Horizont.« Kelly zog eine Schublade auf und legte ein Stoffbündel auf den Tisch, das er vorsichtig aufschlug.
"Too clever for me, that kind of talk." Kelly opened a drawer and took out a cloth bundle which he unwrapped.
Auf ihrer Handfläche lag ein winziges Stoffbündel, das mit blauem Zwirn und einem Knochenstück verschnürt worden war. Es roch faulig. Koja atmete auf.
In her palm lay a tiny cloth bundle, bound with blue twine and a piece of bone. It smelled of something rotten. Koja released a breath.
«Vielleicht hilft dir das hier weiter», mischte sich Vater Hobbe ein und hielt Thomas ein schwarzes Stoffbündel hin, das sich beim Auseinanderfalten als Kutte eines Dominikanermönchs entpuppte.
“You might find this useful,” Father Hobbe intervened, and offered Thomas a black cloth bundle which, on unrolling, proved to be the robe of a Dominican friar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test