Translation for "stockdegen" to english

Stockdegen

• cane sword
• sword
• stock degen

Translation examples

sword

Als sie durch die Tür kamen, griff sich Charlie seinen Stockdegen.
As they went through the door Charlie reached for his sword-cane.

»Ich werde gleich zurück sein«, versprach ich und hob meinen Stockdegen.
"I'll be right back," I promised, hefting my sword cane.

Ich vermute es, aber ich besitze die Dubliner Pistole und den Stockdegen – und die Duellpistolen ...
"I suppose so, but I've got that Dublin pistol and the sword cane—and the duelers .

Als Syme das sah, reckte er sich auf und schwang mit seinem Stockdegen unwillkürlich einen feierlichen Gruß.
When Syme saw it he suddenly straightened himself, and made with his sword-stick an involuntary salute.

Warburton, der den Stockdegen noch immer fest hielt, folgte ihrer Bewegung, als seien sie ein Tanzpaar.
Warburton, still holding the sword-stick, followed her movement as though they were dancers.

Das einzige Mal, dass er etwas Lebendigkeit zeigte, war, als sein Blick auf meinen Stockdegen fiel.
The only time he showed any animation was when his eye fell upon my sword-stick.

Sein Stockdegen war verschwunden – die Waffe lag auf einer der Steinstufen, wo Jem sie während seines Sturzes verloren hatte.
His sword-cane was gone—lying on one of the stone steps where he had dropped it as he’d fallen. “Jem,”

»Sehen wir mal nach«, sagte Charlie, schob sich Sophie auf die Hüfte und nahm seinen Stockdegen.
“Let’s go look,” Charlie said, moving Sophie to his hip and picking up his sword-cane.