Translation for "stoßstange eines autos" to english

Stoßstange eines autos

• bumper of a car

Translation examples

bumper of a car

Bruce rollte gegen die abgerundete Stoßstange des Autos.
Bruce rolled against the curved bumper of the car.

Dan Needham setzte sich auf die vordere Stoßstange des Autos.
Dan Needham sat down on the front bumper of the car.

Nur wenig mehr als einen Meter von uns entfernt befand sich die Stoßstange eines Autos.
Just a few feet away from us was the bumper of a car.

Der Taxifahrer wiederholt zum hundertsten Mal, dass er in dreißig Jahren keinen einzigen Unfall hatte und dass sein Auto vor fünf Tagen ganz plötzlich die Stoßstange eines Autos »geküsst« hat, das mit 50 Stundenkilometern vor ihm gefahren ist.
The taxi driver repeats for the hundredth time that in thirty years he hasn’t had a single accident and that, all of a sudden, five days ago, his car “kissed” the bumper of the car in front of him traveling at thirty miles per hour.

Ein weiterer Irrer, diesmal ein junger Mann von etwa fünfundzwanzig Jahren mit Muskeln, die mittels Nautilus und Cybex getunt zu sein schienen, kam unmittelbar vor ihnen aus einer Seitengasse gestürmt, sprang mit einem Satz über die ineinander verhakten Stoßstangen zweier Autos und stieß schäumend einen unaufhörlichen Lavastrom jenes Nonsensgeredes aus, während er weiterrannte.
Another lunatic, this one a young man of perhaps twenty-five with muscles that looked tuned by Nautilus and Cybex, bolted from an alley just in front of them and went dashing across the street, hurdling the locked bumpers of two cars, foaming out an unceasing lava-flow of that nonsense-talk as he went.