Translation for "stilempfinden" to english

Stilempfinden

• sense of style
• style feel

Translation examples

sense of style

Jonathan hatte schon immer ein ausgezeichnetes Stilempfinden.
Jonathan always did have a keen sense of style.

geraten, hätte er eine Kiefer von einer Eiche unterscheiden sollen, aber das Stilempfinden eines Straßenjungen sagte ihm, daß diese Exemplare zu niedlich waren, zu eindeutig nach Baum aussahen. Zwischen den Bäumen spendeten auf sanften, lieblich grünenden Hügeln, deren Unregelmäßigkeit zu geplant wirkte, leuchtende Sonnenschirme den Hotelgästen Schatten vor der unablässig scheinenden Lado-Acheson-Sonne.
Case would have been hard pressed to distinguish a pine from an oak, but a street boy's sense of style told him that these were too cute, too entirely and definitively treelike. Between the trees, on gentle and too cleverly irregular slopes of sweet green grass, the bright umbrellas shaded the hotel's guests from the unfaltering radiance of the Lado-Acheson sun.