Translation for "stift und block" to english

Stift und block

• pen and pad
• pen and block

Translation examples

pen and pad

»Tun Sie sich keinen Zwang an, machen Sie sich ruhig Notizen.« Karim und Steve hantierten mit Stiften und Blöcken herum.
‘Feel free to make notes.’ Karim and Steve fumbled with pens and pads.

Mitten auf dem Bett liegen Litvaks Stift und Block sowie ein abgenutztes metallgraues Zippo.
In the middle of his cot lie Litvak’s pen and pad and an ill-used gunmetal Zippo.

Blieb eine Weile mit Stift und Block sitzen und schrieb eine alberne Songzeile nach der anderen nieder, nur um sie gleich wieder durchzustreichen.
She sat with her pen and pad for a while, writing and crossing out one stupid line after another.

Sie musste Teebeutel kaufen und die Gasrechnung bezahlen, sie wollte den Wagen auslüften und die Sitze mit Febreze einsprühen - aber da sie wusste, dass sie all das vergessen würde, wenn sie es nicht notierte, zog sie die Nachttischschublade auf, suchte Stift und Block und erstellte eine Liste, damit sie am nächsten Morgen dem vor ihr liegenden Tag einen Schritt voraus war.
She needed to buy tea bags, she had to pay the gas bill, she’d wanted to air out the car and spray the seats with Febreze—and knowing she’d forget if she didn’t write them down, she opened the drawer of her night table and found her pen and pad and made a list so in the morning she’d have a jump on the day ahead.