Translation for "stiefmütterlich" to english

Stiefmütterlich

• neglected

Translation examples

neglected

Während meines Studiums merkte ich, wie stiefmütterlich dieses Gebiet in der Medizin behandelt wird.
I also realized how neglected, even looked down upon, this area still is in the medical world.

Er holte eine angestaubte Flasche aus dem Küchenschrank, irgendeinen Shiraz, stiefmütterlich behandelt, vermutlich ein Geschenk.
He produced a dusty bottle of some off-brand Shiraz, probably a gift, long neglected in a kitchen cupboard.

Julia mußte sich einem ebenso penetranten wie arroganten Interviewer stellen, der diese Neuigkeit auswalzte und andeutete, das Konsortium habe Technologie gestohlen – sowohl von der NASA als auch vom bedauernswerten Airbus-Team, das von den Medien angeblich so stiefmütterlich behandelt wurde.
Julia had to field a probing, sneering interviewer who trotted out this news, hinting that the Consortium had stolen technology from both NASA and from the poor, media-neglected Airbus team.