Translation for "stickstoffatmosphäre" to english

Stickstoffatmosphäre

• nitrogen atmosphere

Translation examples

nitrogen atmosphere

Eine Frau stand auf und bemerkte, daß ein von Armscor geleitetes Konsortium Transnationaler ein ständiges Shuttlesystem errichtete, um Stickstoff aus der fast reinen Stickstoffatmosphäre von Titan zu gewinnen, ihn zu verflüssigen, zum Mars zu fliegen und in der oberen Atmosphäre zu verklappen.
A woman rose to note that a consortium of transnats coordinated by Armscor was building a continuous shuttle system to harvest nitrogen from the almost pure nitrogen atmosphere of Titan, liquefying it and flying it back to Mars and dumping it in the upper atmosphere.

Aus der Schwärze des Weltraums kommend sah der leuchtend blaue Rand der Stickstoffatmosphäre fast erdähnlich aus, aber die orangebraune Schicht aus Kohlenwasserstoff-Smog war so dick, dass man überhaupt nicht hindurchsehen konnte, und hätte Los Angeles oder Mexiko City der Vorkriegszeit oder das heutige Chicago wie eine schimmernde Bastion atmosphärischer Reinheit erscheinen lassen.
Approaching from the black of space, the glowing blue edge of the nitrogen atmosphere looked almost Earth-like, but the orange-brown layer of hydrocarbon smog, so thick as to be visually impenetrable, would have made prewar Los Angeles or Mexico City, or present day Chicago, look like sparkling bastions of atmospheric cleanliness.