Translation for "steuerprüfungen" to english

Steuerprüfungen

• tax audits

Translation examples

tax audits

Aber das ist nicht der erste Geschäftsmann gewesen, den eine Steuerprüfung aufgenudelt hat.
But that wasn’t the first businessman who got noodled up in a tax audit.

Dutzende von Bürgern, auf deren Denken Jammu Einfluss nehmen wollte, wurden auf ihre Veranlassung hin so lange mit maßlos überzogenen Steuerprüfungen gequält, bis sie bei Tag und bei Nacht an nichts anderes mehr dachten als an Steuern.
To the lives of dozens of citizens whose thinking she wished to alter, Jammu had had the Bureau of Revenue bring horribly protracted tax audits.

Mit Hilfe der durch Einbrüche, Telefonüberwachung und Wanzen gewonnenen Informationen begann COINTELPRO erst hunderte, dann tausende mutmaßliche Kommunisten und Sozialisten mit anonymen Hassbriefen, angekündigten Steuerprüfungen und gefälschten Dokumenten zu traktieren, die unter den linken Gruppen Misstrauen säen sollten.
Armed with the intelligence gathered through break-ins, bugs, and taps, COINTELPRO began to attack hundreds, then thousands, of suspected Communists and socialists with anonymous hate mail, tax audits by the Internal Revenue Service, and forged documents designed to sow and fertilize seeds of distrust among left-wing factions.