Translation for "steuerlich nicht" to english

Steuerlich nicht

• not for tax purposes
• not tax

Translation examples

not tax

*** IHRE SPESEN SIND STEUERLICH ABSETZBAR ***
* * *YOUR EXPENSES ARE TAX-DEDUCTIBLE* * *

Es geht nicht nur um die steuerliche Abschreibung, oder?
It’s not just about a tax write-off.”

Ich kann es steuerlich absetzen«, füge ich clever hinzu.
It’s tax-deductible,’ I add smartly.

Die Spenden sind steuerlich absetzbar. »Bree«, sagte ich.
These contributions are tax deductible. “Bree,” I said.

der Wichita Eagle hatte über dessen steuerliche Konstruktion berichtet.
the Wichita Eagle had reported on the tax filings.

»Es ist steuerlich absetzbar«, beendete sie den Satz lahm.
“It’s tax-deductible,” she finished lamely.

Und es gab ein paar Unklarheiten wegen der steuerlichen Auswirkungen der Fusion.
And there was some uncertainty about the tax implications of the merger.

»Steuerlich günstiger«, hatte er ihr erklärt, und zahlte ihr wiederum die Beträge aus.
Better for tax, he said, handing back to her the approximation of her earnings.