Translation for "steuereinnehmer" to english

Steuereinnehmer

• tax collectors
• tax collector

Translation examples

tax collectors

»Wir brauchen ehrliche Steuereinnehmer«, betonte Catalina.
‘We will need honest tax collectors,’ Catalina said.

Die Steuereinnehmer pressen die letzte Anna aus Witwen.
Tax collectors extort the last coin from widows.

Einen Steuereinnehmer getötet, einen besonders brutalen Soldaten verschwinden lassen.
Killing a tax collector, making a particularly brutal soldier disappear.

Mein Gott, es traut sich ja nicht einmal ein Sheriff oder ein Steuereinnehmer oder ein Leichenbeschauer da rauf.
Why, there ain't a sheriff or a tax-collector or a coroner'd durst go up there.

Es ist doch interessant, daß die Steuereinnehmer mit peinlichster Sorgfalt sämtliche Einzelheiten notieren.
Interesting how tax-collectors are most assiduous in writing down details.

Keiner, der einmal Spurenleser bei Mobilen Einheiten oder Steuereinnehmer oder bei der Volkszählung angestellt war, wurde genommen.
No one who had ever been a guide for the police flying brigades or a tax collector or a census taker was accepted.

Alles, was versteckt oder zu niedrig veranschlagt worden wäre, würde der Steuereinnehmer für die Republik beschlagnahmen.
The tax collectors would seize and turn over to the Republic everything that had been hidden or declared at less than its real value.

Also, ich bin Decimus, einer der Stadtväter von Stratos, und rechtmäßig ernannter Steuereinnehmer für Graecia.« Er verneigte sich zu einem spöttischen Gruß.
So, then, I am Decimus. Town father of Stratos and a duly appointed tax collector of Graecia.’ He bowed his head in a mock greeting.