Translation for "steuerbox" to english

Steuerbox

• control box

Translation examples

control box

Kommandantin Quinn machte sich an der Steuerbox zu schaffen – Ethan bekam nicht ganz mit, was sie da tat –, und die Luke öffnete sich.
Commander Quinn did something Ethan could not quite see to the control box, and the hatch slid open.

Ebulan löste eine Steuerbox – der betroffene Leermensch sackte an einer Scannerkonsole zusammen – und stellte eine Direktverbindung zu einem Laderaum achtern her.
Ebulan disconnected one control box — the human blank concerned slumping at a scanning console — and direct-linked into a rear hold.

Er öffnete eine Abdeckung über einer Steuerbox und fingerte daran herum, die Molchfalle hob sich langsam, ließ Wasser abfließen und drückte die zappelnde schwarze und scharlachrote Masse zusammen.
He opened a housing over a control box, did something; the newt trap rose slowly, draining water, compressing the wriggling black and scarlet mass.