Translation for "steuerbordflügel" to english

Steuerbordflügel

• starboard wing

Translation examples

starboard wing

Vom Steuerbordflügel ging ein Zittern aus, das ihm nicht gefiel.
There was a shuddering he didn’t like from the starboard wing.

Du hast ihm mit dem Steuerbordflügel fast den Kopf abgerissen.
You almost tore his head off with the starboard wing.

Als er über seinen Steuerbordflügel nach unten schaute, erblickte er einen Wald.
He looked over his starboard wing to the forest below.

Er schnitt eine Grimasse, als er sich eine Feder aus dem Steuerbordflügel rupfte.
He winced as he plucked a feather from his starboard wing.

Er feuerte zwei kurze Salven in den Propeller und dann eine dritte in den Steuerbordflügel.
He fired two quick blasts into the impeller and then a third into the starboard wing.

Er flog langsam auf Zekk zu, der an Jacens Steuerbordflügel die Stellung hielt.
It advanced slowly toward Zekk, who was holding position on Jacen’s starboard wing.

Einen kurzen Moment lang strömt feiner grauer Dampf über den Steuerbordflügel.
For a moment, the entire surface of the starboard wing streams thin gray vapor.

»Sie sind schon tot!«, sagte Hobbie zweihundert Meter von Jansons Steuerbordflügel.
Hobbie said from two hundred meters off Janson’s starboard wing.

Wie immer bei seinen Aufträgen hatte man ihn in die Touristenklasse gesetzt, gleich hinter den Steuerbordflügel, auf den mittleren Platz.
As always, his assignment placed him in coach, just aft of the starboard wing, in the middle seat.

Der Steuerbordflügel hatte jetzt alle drei Solarelemente verloren und lieferte bloß noch mit den Haltestreben Auftrieb.
The starboard wing had now lost all three solar panels and was providing lift only with their support strut.