Translation for "sternexplosion" to english

Sternexplosion

• star explosion
• starburst

Translation examples

star explosion

»Sie sagen uns, daß ihr die Sternexplosion bewirkt habt.«
“They tell us you caused the star explosion.”

Kyp hat die Sternexplosion erst vor kurzem ausgelöst?
Kyp just triggered the star explosion?

starburst

Sie sah aus wie eine stilisierte Sternexplosion oder eine zerquetschte Wanze.
It looked like a stylized starburst, or a squashed bug.

Die warme Sommerluft roch nach Kordit, und der Nachthimmel barst und prasselte – Magische Sternexplosionen, Blaues Feuer, Wirbelnde Salamander, Donnerkeile. Fast so laut wie ein Artillerieduell. Ich musste mich zusammennehmen, wenn Geräusche und Gerüche unliebsame Erinnerungen weckten.
The warm summer air was alive with the smell of cordite, and the sky crackled with Occult Starbursts, Blue Fire, Whirling Salamanders, Keg- Breakers, and other such exotic devices. It was almost as noisy as an artillery duel, and I had to restrain myself from flinching when the bangs and stinks provoked unhappy memories of the War.