Translation for "sternenflottenakademie" to english

Sternenflottenakademie

• star fleet academy
• starfleet academy

Translation examples

starfleet academy

Einhundert neunundzwanzig Jahre älter als der, den du aus der Sternenflottenakademie kennst.
One hundred and twenty-nine years senior to the Vulcan you know from your days at Starfleet Academy.

Harewood tauschte ihn vorsichtig gegen einen scheinbar identischen silbernen Ring mit dem Symbol seiner Abschlussklasse der Sternenflottenakademie aus, den er trug.
Harewood carefully switched it with the apparently identical silvery Starfleet Academy class ring he was already wearing.

Er ließ den Ring ins Wasser fallen. In diesem Abschlussklassenring der Sternenflottenakademie steckte mehr, als das bloße Auge vermuten ließ.
He dropped the ring into the water—a Starfleet Academy class ring that was something more than what it seemed.

Auf dem Gelände der Sternenflottenakademie und überall am Rand der Bucht von San Francisco liefen Schaulustige in Deckung, als die schwere Bohrplattform ins kalte grüne Wasser krachte und eine Flutwelle in Gang setzte, die die umliegenden Küstengebiete durchnässte.
On the grounds of Starfleet Academy and elsewhere on the fringes of San Francisco Bay, onlookers scrambled for cover as the heavy drill platform slammed into the cold green water and sent out a wave that drenched the surrounding shorelines.

Dem Commander lief die Zeit davon, während er jede Strategie, die ihm einfiel, Revue passieren ließ: jedes noch so lang zurückliegende Seminar der Sternenflottenakademie, jede holografische Simulation, jedes Gespräch mit Gold oder jemand anderem, der je ein Raumschiff in eine Schlacht geführt hatte. »Behalten Sie diese Ziele im Visier!
every resource of strategy he could recall every old Starfleet Academy course, every holographic simula-tion, every past conversation with Gold or anybody who ever steered a starship into battle. Keep after those targets!