Translation for "sterne in der galaxie" to english

Sterne in der galaxie

• stars in the galaxy

Translation examples

stars in the galaxy

Lange genug, daß es sich zu jedem Stern in jeder Galaxie hätte ausbreiten können.
Long enough for it to have spread to every star in every Galaxy.

Es gibt hundert Milliarden Klasse-G-Sterne in der Galaxie.
There are one hundred billion G-type stars in the galaxy.

Die Punkte sind da, wie Sterne über die Galaxie verstreut, doch ich kann sie nicht verbinden, im Moment jedenfalls noch nicht.
The dots are there, strewn about like stars in a galaxy, but I can’t connect them, not right now.

Erstens, unser Zusammentreffen ist ebensowenig Teil eines großen Planes wie die Kollision zweier kleiner Sterne in der Galaxie.
First, that our meeting was no more part of a grand design than the collision of two small stars een the galaxy.

Es enthält ungefähr hundert Milliarden Nervenzellen, sogenannte Neuronen, etwa ebenso viele, wie unsere Galaxie Sterne hat – die Galaxie könnte folglich als makrokosmisches Gehirn betrachtet werden.
It contains approximately one hundred billion nerve cells (called neurons), about the same number as there are stars in our galaxy, which could be seen as a macrocosmic brain.

Das Reale mit dem großen Nichts zwischen den Planeten, Sternen, Sonnensystemen und Galaxien bestand im Grunde genommen zum größten Teil aus Vakuum, aus einem durchschnittlichen Fast-Nichts, das wegen seiner unvermeidlichen strukturellen Verarmung und der schier überwältigenden Mehrheit des Nichts nicht zu wahrer Komplexität fähig war.
The Real – with its vast volumes of nothing between the planets, stars, systems and galaxies – was basically mostly vacuum; an averaged near-nothing incapable of true complexity due to its inescapable impoverishment of structure and the sheer overwhelming majority of nothingness over substance.

In den sechshundert Jahren, die seit dem Betreten einer anderen Welt vergangen waren, hatten sie gerade mal eine Raumblase von weniger als dreißig Lichtjahren Durchmesser, etwa hundert Sterne in einer Galaxie von 400 Milliarden, ein Dutzend bewohnbare Welten und halb so viele bedingt besiedelbare erforscht.
In the six hundred years since first touching another world, they’d explored a bubble of space less than thirty light-years across, a hundred stars in a galaxy of four hundred billion, a dozen habitable worlds and half of those only marginally so.