Translation examples
Stell ihn ab, stell ihn ab!
Put him down, put him down.
»Stell die zu den anderen.«
“Put this with the others.”
Stell es auf eine Ebene über der intellektuellen, stell es auf eine metaphysische Ebene!
Put it on a plane above the intellectual, put it on a metaphysical plane.
Stellen Sie ihn zu den Gefangenen.
Put it with the prisoners.
»Stell es einfach hin.«
“Just put it there.”
Stellen Sie's durch.
"Put it through,"
»Stell sie auf den Fußboden.«
‘Put it on the floor.’
Stell dich hinter mich.
Put yourself behind me.
Stell ihn zu mir durch.
Put him through to me.
Und wir stellen Papiere zur Verfügung.
We will provide papers.
Wir würden nur die Trägerrakete stellen.
Our end would be providing the booster.
Mura, du stellst die Träger.
Mura, you will provide porters.
Wir stellen Ihnen einen Schwebestuhl zur Verfügung und...
We'll provide a hoverchair for you and..."
Geeignete Atemmasken stellen wir Ihnen zur Verfügung.
Suitable breathing masks will be provided.
Wir stellen ein sauberes Handy zur Verfügung.
We will provide a clean mobile.
Sie stellen eine Goldgrube an Informationen dar.
They provide a gold mine of information.