Translation for "steinwall" to english

Steinwall

• stone wall

Translation examples

stone wall

Zu ihrer Rechten lag die von einem Steinwall begrenzte Straße nach Congleton.
To their right was the Congleton road, bordered by a stone wall.

Anaxis betrachtete die Steinwälle mit neuen Augen. Jetzt bemerkte er, wie glatt sie waren.
Anaxis looked at the stone walls with fresh eyes, seeing how smooth they were.

Aber zumindest war im Steinwall ihrer angeblichen Ahnungslosigkeit ein erster kleiner Riss sichtbar.
Still, a small fissure had appeared in the stone wall, their front of obliviousness.

Er hatte nur schwarze Steinwälle oben auf dem grauweißen Fels sehen können.
He could just see black stone walls, shrunken by distance, poised above the grey-white rock.

Plötzlich verstummte er. Sein Blick wanderte über den nächsten Steinwall und weiter zum Meer.
He clammed up suddenly, glancing over the nearest dry-stone wall and out to sea.

Er eilte durch den frostigen Garten, sprang über den niedrigen Steinwall und rannte durch den Außenhof.
He sped through the frosty garden and leapt the low stone wall, racing through the lower bailey.

Die roten Linien duckten sich in den Getreidefeldern, versteckten sich hinter Steinwällen oder verbargen sich in Gräben, die vom Regen des Sommers schlammig waren.
The red lines were cowering in the crops, hiding behind stone walls or crouching in ditches filthy with the summer’s rain.

Hügeliges bewaldetes Land, wunderschön, reich und fruchtbar, mit niedrigen Steinwällen und schmalen Straßen.
It was made up of rolling, wooded country, beautiful country, rich at heart, with low stone walls and narrow roads that had preserved it.

In der Dämmerung war kein einziger Baum zu sehen, nur, wie die dunkle Linie einer Mauer, der nackte Steinwall der Berge, der die raue Landschaft durchschnitt.
Not a tree could be seen in the gloom; only a dark line of wall, the dry stone walling of the hills, cut across the landscape.