Translation for "steinplattform" to english

Steinplattform

• stone platform

Translation examples

stone platform

Genau so.« Sie deutete auf die bettähnlichen Steinplattformen.
She pointed to the bedlike stone platforms.

Robot zeigte über die große Steinplattform hinweg.
Robot pointed across the huge stone platform.

Die nassasalers hielten an und setzten die Bahre draußen auf der Steinplattform ab.
The nassasalers halted and placed the bier on the stone platform outside.

Eisenholz selbst rutschte von der Steinplattform ab, wurde aber von Zwergenhänden aufgefangen.
Ironwood himself fell back from the stone platform, to be caught by dwarven hands.

Vor ihm, auf einer Steinplattform, befanden sich drei Marmor-Halbmonde. Sie waren angefüllt mit pulsierenden Schatten.
Before him, on a stone platform, three marble crescents were filled with pulsating shadows.

Ein schmaler Laufsteg überbrückte die Lücke zwischen der Steinplattform am Fuß der Rampe und der schwankenden Fähre.
Here a narrow gangway bridged the gap between the stone platform at the base of the ramp and the lurching ferry.

Ohne Übergang stand Dorthy auf einer weiten Steinplattform, die aus einem Grat nackter schwarzer Lava hervorragte.
Without transition, Dorthy was standing on a wide stone platform that jutted from a crest of bare black lava.

Tal, Milla und Crow fielen auf eine Steinplattform, die sich unter ihnen bewegte und offensichtlich versuchte, davon zu kriechen.
Tal, Milla, and Crow fell onto a stone platform that wriggled under them and tried to crawl away.

Die Männer näherten sich der Steinplattform, immer noch zu zweit oder dritt verbunden, so wie sie den Hügel hinaufgegangen waren, und verbeugten sich gemeinsam dreimal, ohne die weißen Taschentücher loszulassen.
The men approached the stone platform, still linked in twos and threes, the way they had walked up the hill, and bowed three times in unison without letting go of the white kerchiefs.

VI Byr stand auf der runden Steinplattform oben auf dem Turm und blickte hinaus auf den Ozean, wo zwei Linien aus Mondlicht schmale Silberstriche auf das unruhige Wasser zeichneten.
VI Byr stood on the circular stone platform at the top of the tower, looking out to the ocean where two lines of moonlight traced narrow silver lines across the restless waters.