Translation for "steinkamin" to english

Steinkamin

• stone fireplace

Translation examples

stone fireplace

Ein Feuer brannte in einem Steinkamin.
There was a fire burning inside a stone fireplace.

Links und rechts des Steinkamins standen Sofas.
There was a sofa on each side of the stone fireplace.

An einem Ende des Zimmers war die Küche untergebracht. Alles ordnete sich um einen großen Steinkamin an.
The end of the room was the kitchen and was centered around a big stone fireplace.

Dann verschränkte er die Arme und lehnte sich an der anderen Seite an den Steinkamin.
Then he folded his arms and leaned against the wall on the other side of the stone fireplace.

»Total verrückt«, kommentierte Tucker lakonisch das Geräusch, das aus dem großen Steinkamin kam.
Tucker reacted to the sound emanating from the large stone fireplace.

Das Haus hatte vier Zimmer: unten eine modernisierte Küche und ein Wohnzimmer mit einem Steinkamin;
It had four rooms: downstairs, a modernised kitchen and a living room with a stone fireplace;

Es gab zwei originale Steinkamine, einen im Wohnzimmer und einen im einen der beiden Zimmer im Erdgeschoss, die jetzt Schlafzimmer waren;
There were two original stone fireplaces, one in the living room and one in what was now one of the two downstairs bedrooms;

Caramon sah zu Raistlin hin, der in der Nähe eines Feuers lag, das in einem riesigen Steinkamin loderte.
Thinking of his twin, Caramon glanced over to where Raistlin lay huddled near a fire that blazed in a huge stone fireplace.

Die Steinkamine, die mit duftendem Apfelbaumholz befeuert wurden, trugen, nicht ganz stilecht, das eingemeißelte Familienwappen der Orchards.
The stone fireplaces, in which scented apple wood was burned, had been carved with rough approximations of the Orchard family crest.

Nur ein einziger Steinkamin stand direkt vor mir, mit einem sorgsam aufgeschichteten, leise knisternden Feuer, als habe man es speziell für mich entzündet.
Only a single stone fireplace, right in front of me, with a banked and quietly crackling fire, as though it had been set just for me.