Translation for "steinhaufen" to english

Steinhaufen

noun

• mound

Translation examples

mound noun

Ihre Fußabdrücke führten zu einem Steinhaufen.
Her footprints led to a mound of stones.

Sie erreichte den Steinhaufen und kletterte hinauf.
She reached the mound of boulders and climbed.

Dann kletterte sie auf einen kleinen Steinhaufen und sprach vom Teufel.
She stood on a mound of rocks and spoke about the devil.

Als sie um den Steinhaufen herumging, erkannte sie augenblicklich, daß etwas nicht stimmte.
As she rounded the mound, she saw at once that something was wrong.

Beide schwiegen, während sie einen Bogen um einen Steinhaufen schlugen.
Silence between them as they worked around a mound of bricks and stones.

Auf den zerbröckelnden Steinhaufen wuchs roter Giftefeu.
Mounds of poisonous red ivy grew over the heap of broken stones.

Sie sah den Steinhaufen, mit dem sie Jeffs Leiche zugedeckt hatte.
She saw the mound of rocks she had piled over Jeff’s body.

Wie Janet es schildert, kamen sie an einen Steinhaufen und sahen von da aus einen Platz mit Kreisen aus weißen Steinen.
As Janet tells it, they came to a mound of boulders, and from this mound they see the ceremonial ground all laid out in circles and things with white quartz.

wenn alle daran vorbeigezogen sein würden, dachte Kolja, sollte aus dem Steinhaufen ein mächtiger Hügel geworden sein…
Kolya saw that by the time they had all gone by it would be a mighty mound.

November, Eis, Schnee, gefrorener Boden, der Steinhaufen auf dem von kahlen Stängeln bestandenen Hügelchen - das war dort.
November, ice, snow, frozen ground, the mound of stones on the hillock bristling with dried stalks–that was there.