Translation for "steinhammer" to english

Steinhammer

• stone hammer

Translation examples

stone hammer

Es ist alt und hart und stumpf – es ist ein Steinhammer.
It's old and hard and blunt--it's a stone hammer.

Einen Herzschlag noch, und Urk hätte ihn mit seinem riesigen Steinhammer zerschmettert.
Another heartbeat and Urk would have crushed him with his huge stone hammer.

Steinhämmer versenkten Nägel, die als Sicherungen für die Seile dienten, tief in der Mauer;
Stone hammers pounded stakes deep into the ice to serve as anchors for the ropes;

Die Steinhämmer, Meißel und Bohreisen befanden sich in einer Werkzeugkiste aus Holz mit einem Eschenpflock als Griff.
The stone hammers, chisels and bits were in a wooden carpenter’s box with an ash dowel for a handle.

Todesangst erstickte seinen Schrei, als der schwere Steinhammer sich drohend über seinen Schädel hob.
Terror throttled his outcry as a heavy stone hammer rose over his skull.

Es rupfte weiter an den Grashalmen, bis Mond-Schauers Steinhammer sein Bewußtsein auslöschte.
It went on rooting up the grass until Moon-Watcher's stone hammer obliterated its dim consciousness.

Bald standen die beiden Zwerge einander über einem Haufen von Fackeln und Steinhämmern gegenüber und blickten sich an.
Soon the two dwarfs stood gazing at each other across a litter or torches and stone hammers.

Delfine benutzen Schwämme zur Fischjagd.12 Schimpansen graben mit Holzstöcken nach Wurzeln und zerschlagen mit Steinhämmern harte Schalen, um an Essen zu kommen.
Dolphins use sponges to hunt for fish. Chimpanzees use sticks to dig for roots and stone hammers to open hard-shelled food.

Denn der alte Mann, der sie führte, der Alte, der jetzt auf seinen Fersen hockend seinen Feuerstein bearbeitete bis zu dem immer wieder erfreulichen Augenblick, da er mit seinem kleinen Steinhammer klopfen und eine Klinge nach der anderen abschlagen konnte – als Lohn für sorgsame Vorarbeit –, war nicht nur ein Mann tätigen Lebens, sondern auch geistigen Sinnens. Seine müden Augen reichten weit über die Wüste hinaus bis zu den unsichtbaren Gipfeln der Gedanken, dorthin, wo die Luft kalt war und der Eine Gott wohnte: El-Schaddai.
For if the old man who led them was practical, sitting on his ankles and working his flint to that richly satisfying moment when he could begin tapping with his small stone hammer, flaking off one sharp knife blade after another—the reward for having done one’s preliminary work carefully—he was also a spiritual man whose tired eyes could see beyond the desert to those invisible summits of the imagination where cool air existed and where the one god, El-Shaddai, lived.