Translation for "steindörfer" to english

Steindörfer

• stone villages

Translation examples

stone villages

Wolfsträumer stand auf einem roten Felsenkamm, der einen Canyon voll zerfallener Steindörfer überragte.
Wolf dreamer stood on top of a red ridge overlooking a canyon filled with crumbling stone villages.

und vor den bewaldeten Klippen in der Ferne stand ein Steindorf, ein ausgedehntes, unordentlich wirkendes Gewirr an der Straße.
and against the forested cliffs beyond was a stone village, a sprawling and untidy huddle next the road.

Entlang der Landzungen und Vorgebirge über demtopasfarbenen Mittelmeer liegen die Überreste von Steindörfern, die teilweise sechstausend Jahre alt sind.
Along the headlands and promontories overlooking the topaz Mediterranean are remains of stone villages, some of them 6,000 years old.

Irina sitzt wieder in der Mitte, mit unergründlichem Profil und schläfrigem Blick, während der Bus auf schmalen Sträßchen durch graue Steindörfer rumpelt.
Irina is sitting in the middle again, her profile inscrutable, her eyes sleepy, as the bus winds its way through narrow lanes and grey-stone villages.