Translation for "stein in die blase" to english

Stein in die blase

• stone in the bubble
• stone in the bladder

Translation examples

stone in the bladder

»Und der Stein in seiner Blase besteht aus demselben Stoff wie die Kristalle, die Ihr in seinem Urin seht?«
And the stone in his bladder is made of the same stuff as these crystals that you see in his urine?

Das hätte eigentlich so deutlich sein müssen wie die Tatsache, dass Daniel einen großen Stein in der Blase hatte, aber irgendwie brachte er es fertig, sein derzeitiges Geschäft zu Ende zu bringen und in das Kaffeehaus zurückzukehren, ohne sich das eine wie das andere klar zu machen.
This should have been as obvious as that Daniel had a big stone in his bladder, but somehow Daniel managed to finish what he was doing and go back into the coffee-house without becoming aware of either.

»Wilkins leidet am Stein.« »O Gott.« »Im Augenblick ist es noch nicht so schlimm, aber er wächst in ihm und wird ihn in ein paar Jahren sicherlich umbringen«, sagte Hooke. »Und der Stein in seiner Blase besteht aus demselben Stoff wie die Kristalle, die Ihr in seinem Urin seht?« »Ich glaube ja.« »Gibt es eine Möglichkeit, ihn « »Ihn aufzulösen?
“Wilkins has the stone.” “Oh, God!” “It is not so bad now, but it grows within him, and will certainly kill him in a few years,” Hooke said. “And the stone in his bladder is made of the same stuff as these crystals that you see in his urine?”