Translation examples
Die Niederkunft steht bevor.« Er wartete;
Her delivery is imminent.
»Ein Angriff der Selvetargtlin steht bevor.«
An attack by the Selvetargtlin is imminent.
Ein Angriff auf die Erde steht bevor, aber er wird nicht morgen oder in drei Wochen erfolgen.
An attack is imminent but it isn't going to happen tomorrow or even in the next 3 weeks.
»Aha. Sie haben bisher noch keine Verhaftung vorgenommen?« »Eine Verhaftung steht bevor.« »Tatsächlich?«
'I see. Am I right in saying that you have as yet made no arrest in this case?' 'An arrest is imminent.' 'Indeed?'