Translation examples
»Ich hatte den Stecker rausgezogen.«
“I’d unplugged it.”
Sie hatte jedoch den Stecker ausgezogen.
But she had unplugged the clock.
Galip zog den Stecker des Telefons heraus.
Galip unplugged the phone.
Es war nur der Stecker aus der Steckdose gezogen.
It was merely unplugged from the wall socket.
Ein kleiner Kühlschrank, dessen Stecker nicht eingestöpselt ist;
a small refrigerator, unplugged, with the door ajar;
Er stand auf und zog den Stecker von der Weckeruhr.
He stood up and unplugged the clock.
»Warum war der Stecker gezogen?« »Ich weiß nicht.
“Why was it unplugged?” “I don’t know.
Sie hatte den Stecker ausgezogen. Oder etwa nicht?
She had unplugged the clock. Hadn't she?
wenn sie sich schlafen legte, zog sie den Stecker heraus.
she unplugged the phone after bedtime.
Als sie den Stecker des Scheinwerfers herausziehen, ziehen sie auch ihm den Stecker heraus.
When they pull the plug on the limelight, they pull his plug too.
Ich ziehe den Stecker.
I’m pulling the plug.
Dann steckte sie den Stecker wieder ein.
Then she reconnected the plug.
Stecken Sie sich ein, Mack.
Plug yourself in, Mack.
«Ich finde den Stecker nicht …»
‘I can’t find the plug…’
Das Ding wies einen Interface-Stecker auf.
There was an interface plug on it.
Ich stecke das Ladegerät in die Steckdose.
I plug it into the mains.
»Ziehen Sie einfach den Stecker.«
Just pull the plug.