Translation for "stecken sie ein" to english

Stecken sie ein

• pocket them
• insert it

Translation examples

insert it

Edward hatte den Stecker in den Wandanschluß gesteckt.
Edward had inserted the plug into the wall socket.

Sie tragen lange Löffel, die sie in den Kessel stecken.
They carry long spoons, which they insert into the pot.

Offenbar reichte es nicht, den Kristallschlüssel in das Schlüsselloch zu stecken.
Simply inserting the Crystal Key into the keyhole had no effect.

BITTE STECKEN SIE IHRE BANKCARD IN DEN SCHLITZ »Leck mich doch am Arsch.«
PLEASE INSERT YOUR CASH-IN-A-FLASH CARD “Fuck you.”

Im Inneren ist ein Schaumstoffpolster, in das man ein Probenröhrchen stecken kann.
Inside is a foam sleeve into which you can insert a specimen tube for safe transport.

«Stecken Sie nur Ihren Daumen hinein, Sir», sagte Crowley ruhig.
"Just insert your thumb, sir," Crowley said easily. "What???"

Sie stand vorsichtig auf, fand den Stecker und stöpselte ihn wieder ein.
She pushed herself gingerly to her feet, located the jack plug and inserted it back into its socket.

Sie wollte ihn schon ins Schloss stecken, als Chuck sie am Handgelenk packte. »Nicht«, sagte er.
She was about to insert it when Chuck grabbed her wrist. “Don’t,” he said.

ZEHN Noch bevor er den Schlüssel ins Schloss stecken konnte, machte Magdalena ihm auf.
BEFORE ADRIÁN inserted the key, Magdalena opened the door for him from the inside.

Du mußt das Ding bloß in den Sprengstoff stecken, das Ende abbrechen und verschwinden.
All you have to do is insert the fuse, break the end and get out of it.