Translation for "staubiger stiefel" to english

Staubiger stiefel

• dusty boot
• dusty boots

Translation examples

dusty boot

Er starrte seine kaputten, staubigen Stiefel an.
He stared down at his broken, dusty boots.

Die zweigeteilte Schlange stürzt auf die Spitzen seiner staubigen Stiefel.
A halved snake lands on the tip of his dusty boot.

Unter der Nonnentracht schauten staubige Stiefel hervor.
Dusty boots poked out from beneath the hem of her vestment.

Sein Gesicht war rot vor Ärger, und er hielt einen alten, staubigen Stiefel in der Hand.
His face was flushed with anger, and he held an old and dusty boot in one of his hands.

Ein schlanker Mann, der Jeans, staubige Stiefel und einen wettergefärbten Cowboyhut trug, kam langsam auf ihn zu.
A rangy man in jeans, dusty boots, and a weather-stained cowboy hat walked slowly over to him.

sehen?« Annie blickte hinab und preßte sich dann eine Hand auf den Mund, als sie seine staubigen Stiefel
too?" Annie glanced down without thinking, and then clapped a hand over her mouth as she saw his dusty boots and realized that she had been a victim

Meine staubigen Stiefel sanken im Teppich ein, und ich zitterte, als ich plötzlich wieder einen Körper hatte und die kühle Klimaanlagenluft mich traf.
My dusty boots pressed into the carpet, and I shivered as I suddenly had a body again and the cool, dry, air-conditioned air hit me.

Er kickte mit einem staubigen Stiefel einen Einbauheizkörper um und legte ein Nest Juwelen frei, deren Feuer düster glomm.
He kicked over a stove-in radiator with one dusty boot and disclosed a nest of jewels, winking back at him with dim fire.

Der dunkle Mann war da; seine staubigen Stiefel gruben sich ins Fleisch des Bodens und schleuderten es in Klumpen weg; er grinste in der Nacht wie eine Sturmlampe.
The dark man was here, his dusty boots digging into the meat of the soil and throwing it away in clouts, grinning in the night like a stormlamp.

Erneut dachte Emma an Julian – an die zerzausten Haare, die abgeknabberten Fingernägel, die staubigen Stiefel, die Farbkleckse an seinen Händen.
She thought of Julian again. His untidy hair, his bitten nails, his dusty boots, the paint on his hands.