Translation for "staubflusen" to english

Staubflusen

• dust lint
• fluff

Translation examples

fluff

Er fühlte sich wie damals, als ihm als Kind eine Murmel unter den Schrank gerollt war und er mit seinen kurzen Ärmchen nichts als Staubflusen zu fassen bekam.
He felt like he had that time as a child when a marble rolled under the cupboard and, with his short arms, he hadn’t been able to grab anything but fluff and dust.

Überrascht hebt Mossy den Kopf und blinzelt auf Skinnys Kopf hinunter, auf die Löckchen und Knoten und Staubflusen, die darin hängen, und er fühlt eine unerwartete Zärtlichkeit.
Surprised, Mossy lifts his chin and squints down at the top of Skinny's head, at the curls and snags and bits of fluff tangled there, and feels an unexpected tenderness.