Translation for "statistische daten aus" to english

Statistische daten aus

• statistical data
• statistical data from

Translation examples

statistical data

Zahlenkolonnen liefen über die Darstellung, gefolgt von statistischen Daten aller Art. »Hier anhalten.
Numerical columns rapidly scrolled up the port, followed by block statistical data. ‘Freeze there.

An der Duke University hatte Lawrence gelernt, Computerprogramme zu schreiben, die eine große Menge statistischer Daten verarbeiten konnten.
At Duke University, Lawrence had learned how to write computer programs that could handle a large amount of statistical data.

Auf der Basis von statistischen Daten in Bezug auf Reproduktions- und Sterblichkeitsrate, früheren Ausbrüchen des ADF-Syndroms und Bevölkerungsdichte führte Spock eine Berechnung durch.
From that and from statistical data on the reproduction rate, deaths from outbreaks of ADF syndrome, and population records of Eeiauo, Mr.

Die detaillierte Szenerie war nichts weiter als eine Serie digitalisierter »Künstlerischer Impressionen«, die auf Anforderung aus rein statistischen Daten der planetaren Topographie angefertigt wurden;
This specific, detailed scenery was nothing more than a series of computerized “artist’s impressions,” manufactured on demand from purely statistical data about the planet’s topography;

»Hintergrundmaterial« sämtliche Kriminalfälle der letzten zehn Jahre auf Titan, und dazu eine Unmenge statistischer Daten über Militär- wie Zivilpersonal, das zurzeit auf Titan wohnte, sowie einen mit Anmerkungen versehenen Plan des Stützpunkts einschließlich der sorgfältig aufgezeichneten Beobachtungen des CID-Personals, das sie ersetzen würden – die guten Viertel der Stadt, die schlechten Viertel der Stadt, Zuhälter, Dealer, wo sich die Nutten gewöhnlich aufhielten, wo welches Glücksspiel angeboten wurde, welche Geschäfte mit welcher Tong in Verbindung standen.
The past ten years of Titan’s criminal cases had been forwarded for “background material,” along with a large body of statistical data on the military and civilian personnel living on Titan and an annotated base map, including the carefully recorded observations of the CID personnel they were replacing — good parts of town, bad parts of town, the pimps, the pushers, where the working girls hung out, which gambling operations were where, which businesses were connected to which tong.