Translation for "statistenrolle" to english

Statistenrolle

noun

• minor role
• bit part
• walk-on part

Translation examples

bit part noun

In seinem Lebenslauf stand, er habe kleine Neben- und Statistenrollen gespielt, sei in Massenszenen aufgetreten und habe in einem Werbefilm für Grillgeräte sogar ein paar Worte gesprochen.
His résumé stated he had had bit parts and walk-on parts, appearances in crowds and even a few words to speak in a commercial for barbecue equipment.

walk-on part noun

Sie bekam eine Statistenrolle in einem James-Bond-Film.
She did a walk-on part in a James Bond movie.

Er hatte auch eine Künstleragentur, deren Webseite ein kleines Foto von Kieran und eine kurze Liste seiner Auftritte beinhaltete, zu denen Statistenrollen in EastEnders und Casualty gehörten.
He had a theatrical agent, too, whose website featured a small photograph of Kieran, and a short list of credits including walk-on parts in EastEnders and Casualty.

»Also«, sagte John, »eins solltet ihr wissen: Wenn ihr einen von uns Produzenten vögelt, habt ihr alle gevögelt - das heißt, dass ihr vermutlich schon allen möglichen anderen Mist gebaut habt, auf den sich der Enquirer stürzen wird wie ein Marschflugkörper, sobald ihr auch nur eine Statistenrolle in irgendeinem billigen TV-Horrorfilm kriegt.
And this kind of thing just pays the bills.» «Look,» said John, «you've gotta know that if you hump one of us producer guys, you've humped all of us — which means there's probably all kinds of other junk you've done that the Enquirer 's going to zoom in on like a smart bomb the moment you get a walk-on part in a cable-access slasher.