Translation for "statisch und dynamisch" to english

Statisch und dynamisch

• static and dynamic

Translation examples

static and dynamic

Materie, Energie und Information, seien sie atomistisch oder systemorientiert, statische oder dynamische Prozesse, klassische Thermodynamik oder Chaostheorie, sind sämtlich Es-heiten, und dieser epidemische »Es-heiten-ismus«, in dem das Ich oder Wir in ihrer jeweils eigenen Art keinen Platz haben, war das Endstadium der offiziellen Moderne, das seltsame und deformierte Erbe der westlichen Aufklärung.
(my italics). Matter, energy, and information—whether atomistic or systems-oriented, whether static or dynamic processes, whether classical thermodynamics or order-out-of-chaos complexity theories—are all ITs, and this epidemic “it-ism” (with no room for the I or the WE in their own terms) was the final mark of official modernity, the strange and distorted legacy of the Western Enlightenment.