Translation for "stationsführung" to english

Stationsführung

• station tour
• station management

Translation examples

station management

Bei diesen uralten Reibereien zwischen beiden Lagern hatte für das Schiff insgesamt viel auf dem Spiel gestanden. Die Pilotengilde hatte sich der Landung widersetzt, mußte schließlich aber doch nachgeben, zähneknirschend und in der Hoffnung, daß die Stationsführung dem Projekt ihre Unterstützung verweigern würde.
There was a lot of history between the long-ago passengers and the crew; and a lot at stake for the ship in that interface. The Pilots' Guild had never wanted the Landing, and had given in on the issue only grudgingly and in the confidence the project would have no support from the station management.