Similar context phrases
Translation examples
Um den Test zu beginnen, bewegen Sie den Starthebel von neutral bis ganz nach rechts.
To start the test move the starting lever from neutral all the way to the right.
Der Test dauert zwei Minuten ab dem Moment, in dem Sie den Starthebel nach rechts bewegen.
The test runs for two minutes from the time you move the starting lever to the right.
Die beiden Trauernden bleiben auf der Alserstraße zurück, der Abschied von der Freundin ist ein stilles, elektrisch betriebenes Wegfahren des Wagens Numero 7031, über dem Fahrer, der für die beiden Hinterbliebenen keinen Blick hat, weil er den Starthebel bedient und auf die Weichen achtet, steht auf einer beleuchteten Tafel das Ziel: Tor IV, Zentralfriedhof Wien. 10
The two mourners are left behind in Alserstrasse, and their leave-taking from their friend is the silent, electrically operated driving off of streetcar number 7031. Above the conductor — who doesn’t even glance at the bereaved because he is busy operating the starting lever and making sure the switches for the rails are correctly set — an illuminated sign displays the car’s destination: Gate IV, Central Cemetery, Vienna. 10
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test