Translation examples
Die Condor ist startbereit.
The Condor is ready to go.
Marquall war startbereit.
Marquall was ready to go.
»Wir sind startbereit.«
said the watch officer, “we’re ready to go.”
Da ist das Flugzeug, startbereit.
There's the plane, ready to go."
»Die Preston ist startbereit«, versicherte man ihm.
“The Preston’s ready to go,”
Unsere Schiffe sind startbereit.
The ships are ready to go.
Scharf gemacht und startbereit.
Dialled and ready to go.
Der Cadillac parkte und war startbereit.
The Cadillac was parked and ready to go.
Die Beta-Gruppe war aktiviert und startbereit.
Beta group was activated and ready to go.
Sind alle startbereit?
Is everybody present and ready?
Dann sind wir startbereit.
Then we’ll be ready to leave.”
Ist der Lieferwagen startbereit?
Is the transport ready?
der Ballon ist startbereit.
The balloon is ready.
»Startbereit, Kapitän.«
“Ready to launch, Captain.”
Die Dronvire ist startbereit.
Dronvire is ready to depart.