Similar context phrases
Translation examples
»Als sähe man die Ankunft des All-Star-Teams.«
“It’s like watching the arrival of the All-Star team.”
Mehrere Basketballtrainer der Maccabi Tel Aviv, des Star-Teams des Landes, müssen eine Anklage wegen Steuerhinterziehung erwarten.
Basketball coaches for Maccabi Tel Aviv, the country’s star team, are facing charges of income tax evasion.
Sie haben dort unten zwar keine feste Hierarchie, aber ich konnte mir nichts vormachen – er war im All-Star-Team, und ich war einer der unwichtigsten Bankdrücker des Himmels.
They don’t really have a firm hierarchy down there, but I couldn’t kid myself—he was a member of the All-Star Team and I was one of Heaven’s lowliest bench-warmers.
(Ich war in diesem Zauberer-von-Oz-Szenario die Vogelscheuche, denn mit Hirn wäre mir unter Garantie ein besserer Plan eingefallen.) Fazit: Plan A mit dem All-Star-Team und der direkten Konfrontation war keine gute Idee, weil er wahrscheinlich nicht hinhaute.
(I had cast myself as the Scarecrow in that one. If I only had a brain, I’d be able to come up with a better plan.) So, the stand-up fight with an all-star team was a bad idea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test